Francesco Totti

A játékosokról szóló topicok.

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fogkefe1 Dátum: 2019.01.22. 13:42


Twitteren valaki írtam, meg nem mondom ki, hogy 2020 áprilisra lesz meg a magyar verzió.
"Az eredmény véletlenszerű, a mutatott játék nem." - Zdenek Zeman
Avatar
fogkefe1
 
Hozzászólások: 4196
Csatlakozott: 2013.01.11. 17:39

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: F.Totti Dátum: 2019.01.22. 11:57


Sziasztok, elnézést valahogy kiesik a látóteremből a Játékosok topik.
Még októberben beszélgettem a kiadóval a Totti könyvről. Nekem akkor annyit mondtak, hogy első az angol jog értékesítése és után jöhet csak a többi nyelv. De mindezt rettentő olaszosan.
A legnagyobb kiadói jog seregszemlén nem volt kompetens kollégájuk a Totti könyvvel kapcsolatban. Oké, szombaton kerestem őket, de más standokon még vasárnap is bőven folyik a munka. A magyar jogról kértem írásos tájékoztatást, de azóta sem küldtek (én meg nem erőltetem, mert eszünk ágában sem volt kiadni, csak könyvet akartam tarhálni ezzel az ürüggyel :)) Az meg tökéletesen jellemzi a tervszerűséget, hogy az angol jogot még mindig nem adták el.

Egyébként a Totti könyvet ugyanúgy a Rizzoli adja ki, mint a Zanetti könyvet anno. Akkor 2009-es volt a papír alapú olasz megjelenése, 2010-es az olasz e-book és az angol csak 2012-ben jelent meg (ott is előzte a spanyol). A magyar pedig 2014-ben. Ez a tempó most még gyorsabb is. A foci nem annyira populáris téma, hogy azonnal tolongjanak érte a külföldi kiadók. Ez egy klasszikus ajándék könyv, és az ilyen megjelenéseket a karácsonyi piachoz kötik. A papíralapú könyvek megjelenése idén októberben és jövő októberben várható. Az meg is lepett, hogy a Líra csoport vette meg a magyar jogot. Ők sportban annyira nem utaznak. Pedig volt rá más érdeklődő is, de ők sem hozták volna ki még idén a könyvet. Az e-book rajongóknak rossz hír, hogy aLíra nem erőlteti az e formátum megjelenését általában. szerintem a totti könyv sem lesz elérhető elektronikusan. nyomdászként mondjuk ez engem kevésbé zavar :)

Tipp: dobjunk össze egy kis közösségi tőkét fradstának. Hátha lefordítja nejünk :)
"A futball egyszerű játék, de nehéz egyszerűen játszani." (Johan Cruyff)
Avatar
F.Totti
 
Hozzászólások: 9883
Csatlakozott: 2014.08.06. 08:54

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fogkefe1 Dátum: 2019.01.20. 13:55


A magyar még csak oké, hogy sok idő, mert kis piac, nem kapkodják el, sok nem fog belőle fogyni.

De angolra miért nem fordítják már le?????
"Az eredmény véletlenszerű, a mutatott játék nem." - Zdenek Zeman
Avatar
fogkefe1
 
Hozzászólások: 4196
Csatlakozott: 2013.01.11. 17:39

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2019.01.11. 14:08


F.Tottitól kérdezem, hogy mi tart ezen ennyi ideig???
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: totti11 Dátum: 2019.01.11. 12:00

Avatar
totti11
 
Hozzászólások: 552
Csatlakozott: 2009.09.18. 16:22
Tartózkodási hely: Győr

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.12.06. 22:58


hát erről F.Totti tud nyilatkozni max itt, mint témabeli
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: buka Dátum: 2018.12.06. 05:39


Sziasztok, lehet tudni arról valamit, hogy a könyvnek mikor lesz elérhető, megrendelhető angol fordítása? (Vagy magyar, de gondolom az majd úgyis csak az angol után jóval...)
buka
 
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2018.08.27. 20:13

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.12.05. 18:14


de nem csak ez volt a feltétel tomm
soha nem játszhatott kölcsönben sem máshol
ő meg volt
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: tomm Dátum: 2018.12.05. 09:33


Ja... nem mellesleg pique is ott van mar 10 eve...
:)
Avatar
tomm
 
Hozzászólások: 10258
Csatlakozott: 2004.10.13. 00:29
Tartózkodási hely: Bp

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.12.04. 19:04


Forza_ROMA írta:http://www.nemzetisport.hu/olasz_labdarugas/egy-eletem-egy-csapatom-moncz-attila-publicisztikaja-2672577

Messit kihagyni ebből a felsorolásból? Te jó ég! :shock:

De Rossinak mindig elég volt a hat
c c c .... azért ez nem enynire szép sztori, de kb jogos

fr: érdekes sztori. Enyniken múlnak a nagy dolgok (is).
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.12.04. 17:47


na eddig igazán egy igazán érdekset találtam a könyvben. Lehet, h. ez csak nekem volt újdonsgág.
Az argentín bianchi egyszerűen nm tudott normális kapcsolatot kialakítani a római játékosokkal, mindig a légiósokat preferálta. Akkor már sensi volt az elnök, és az volt a terv ugyebár, h. kerül, amibe kerül, legyen a Roma top csapat. Így jött először Binachi is. Litmanent akarták idehozni, mint sztár csatárt, Ferit meg kikölcsönzni. Ő erre el is döntötte, ha elküldik, ő bizony ide már sose fog visszajönni. Már el is könyvelte, h. akarata ellenére vmelyik északi csapatnál folytatódik majd a karrierje. Még csak 21 volt, az U-válogatot alapembere, de valahogy mégse kellett elmennie egy válogatott összetartásra. A maradóknak a Roma szervezett egy minitornát az Ajax-szal (Litmanennel) és a Dortmunddal. Ott Feri nagyot alakított, lefocizta Litmanent, és ettől Sensi elbizonytalanodott, és megkérdezte az asszonyt, akinek a sugallatára soxor hagyatkozott, hogy akkor mi ltévő legyen. Sensi mama pedig megmondta, h. Tottira kell építeni. És így aztán Feri maradt (Bianchi meg hamarosan távozott).
Szóval, ha akkor - ahogy logikus lett volna - el kell mennie a válogatott edzőtáborba, vsz sose lett volna belőle a Roma legendája.... :o
Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Forza_ROMA Dátum: 2018.12.04. 17:29

Forza_ROMA
 
Hozzászólások: 142
Csatlakozott: 2006.09.18. 11:28
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.11.27. 14:46

Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.11.27. 00:10


na beszereztem a könyvet. Fajsúlyos olvasmány, keménykötésű, és 500 oldal! :shock:
Még csak a gyerkkornál tartok, eddig igen olvasmányos, szórakoztató!
Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.11.22. 13:55


TT
https://soundcloud.com/teljesterjedelem ... uALCQ9-gY4
Teljes terjedelem
15 perce ·
Ígéretünkhöz híven folytatjuk a beszélgetést Bán Tiborral, akinek jónéhány futballkönyv magyar fordítását köszönhetjük - és egyet most el is hozott nektek, hogy megnyerhessétek!
Témánk tehát elsősorban az, hogy miként is jönnek létre ezek a könyvek, illetve azok magyar változatai, de beszélgetünk például focis filmsorozatokról és Francesco Totti (el)ismertségéről is...
A játékkal kapcsolatos részletekért tessék meghallgatni az adást, amivel kapcsolatban természetesen nagyon kíváncsiak vagyunk a véleményetekre - főleg, hogy miként tetszik ez a heti kétrészes módi!
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.09.26. 11:35

Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.09.16. 21:53


miért, az ő ruhái se maguktól tisztulnak meg :D
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.09.16. 20:34


Hát ez elég sokkoló volt. Épp most láttam Ferit a raiuno-n.Mosóport reklámizott! :shock: :oops:
Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.09.12. 20:44

Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.06.09. 16:51


se előtte, se azóta nem csináltak ilyen jó filmet a korszakról. Vélhetően sosem fognak
ha belegondolok (mint most) libabőrös leszek tőle. Moziban a nyitó csatajelenet az minden idők legjobbja, a zenével, geccc.... állnak a szőreim :oops: :) )
azt a pár percet minden megnézéskor külön is megnézem vagy háromszor (Hold the line, stay with me!)

valahogy Tottit is így képzelem el mindig. Egy légionáriusnak, egy hadvezérnek. (és ugye az is van a karjára tetoválva)
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.06.09. 12:46


sorry, de azt ilyen hollywoodi szuperprodukciók kimaradtak, hiányos az alapműveltésgem, na :oops:
most utánanéztem https://www.imdb.com/title/tt0172495/ https://en.wikipedia.org/wiki/Gladiator_(2000_film)
Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: snatch Dátum: 2018.06.09. 10:45


Engem nem zavart, hogy kérdezett, inkább az, hogy nem látta a filmet és hogy nem ismeri fel/meg Russelt
Avatar
snatch
Site Admin
 
Hozzászólások: 8047
Csatlakozott: 2004.07.14. 10:00
Tartózkodási hely: Érd

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Trigoria Dátum: 2018.06.08. 14:24


fr: menj vissza a bolygódra akkor, mert úgy látszik nem sikerült itt beilleszkedned :shock:
b.zi migráns :D

(amúgy beírod a googlbe hogy Maximus, és láss csodát, azonnal hozza a megoldást. Lusta dögök vagytok, akinek egyszerűbb fórumban kérdezni, mint beírni keresőbe :twisted: :D )
Úgy tűnik, nem érted: ez Róma!
"Azt kijelenthetjük, ha mi nem irányítjuk a játékot, attól még valaki fogja."
Avatar
Trigoria
 
Hozzászólások: 27870
Csatlakozott: 2005.06.19. 00:25
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: fradista romanista Dátum: 2018.06.08. 14:12


Nem láttam,sajnálom. :S
Avatar
fradista romanista
 
Hozzászólások: 9244
Csatlakozott: 2006.02.06. 17:52
Tartózkodási hely: BP XIV

Re: Francesco Totti

HozzászólásSzerző: Zsolti Dátum: 2018.06.08. 12:46


Én nem rajtad kuncogtam, fradista, hanem snatch Galla Miki-s beszólásán. :wink:
Zsolti
 
Hozzászólások: 11341
Csatlakozott: 2006.07.28. 21:45

ElőzőKövetkező

Vissza: Játékosok

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 6 vendég

cron